quinta-feira, 29 de abril de 2010

AULA 2 - Cortar com precisão, reescrever com clareza

A pirâmide invertida já foi cortada pelo pé
Resta um trapézio invertido, que ainda terá de sofrer cortes ainda mais pontuais no nível de cada parágrafo e, num segundo momento, de cada período.
Portanto, trata-se de esburacar o trapézio e, depois, pensar o que fazer com os buracos.
*
rever estrutura de frase?
se corta, como costura?
como reparar as perdas?
como recuperar informação cortada?

AULA 2 - Como reduzir?

Menos citação
Redução de expressões desnecessariamente longas
Corte de informação desnecessária
Supressão de termos repetidos
Reordenação para melhorar coesão

AULA 2 - TEXTOS DISCUTIDOS EM AULA

No centro das baladas, alternativa para morador é se adaptar

Viga mal fixada causou queda no Rodoanel

Lista unificada vale para os 2 próximos processos seletivos

Procuradoria quer barrar leilão de hidrelétrica

AULA 2 - Exercício de casa

Reduzir para 25 cm (ou 2.000 caracteres com espaços) o texto “Rua no Jardim Pantanal volta a alagar”.

AULA 2 - Referências

Capítulo 7 - "O texto jornalístico" em Jornalismo diário, de Ana Estela de Sousa Pinto. São Paulo: PubliFolha, 2009. (especialmente p. 199-204; p. 237-244; p. 257-263)

p. 369-385 de Lições de texto - leitura e redação, de Platão e Fiorin. São Paulo: Ática, 2000.

quarta-feira, 28 de abril de 2010

AULA 1 - Cielo, questões gerais

1. A maioria das soluções não levou em conta o fato de a notícia não ser o alívio e sim a razão do alívio.
2. Muitas soluções preservaram a informação de que o quase-recorde de 21s02 era o melhor tempo da carreira de Cielo e o segundo mais expressivo da história da natação. Ora, isso tudo um dia antes da sexta e, portanto, do recorde de 20s91. Ou seja, na sexta-feira, 21s02 não é mais o melhor tempo da carreira de Cielo, nem tampouco o segundo mais expressivo da história da natação. Para quê gastar espaço com isso?
3. Será que deixamos, todos, passar um erro de informação?? O texto afirma, às tantas, que o recorde dos 50m é o segundo da carreira de Cielo, 22. É mesmo? Ele não bateu recorde em Pequim, por exemplo?

AULA 1 - Solução Thais

LIDE 1
Com 11 milésimos de segundo a menos, o brasileiro César Cielo superou a própria marca e é o nadador mais veloz na prova de 50 metros nado livre. "É um alívio muito grande. Bater na trave é duro. [O recorde] estava engasgado já", disse o velocista, que é o atual campeão olímpico e mundial da distância, em entrevista à Sportv.
*
LIDE 2
O brasileiro César Cielo superou hoje a própria marca e é o nadador mais veloz na prova de 50 metros nado livre. "Bater na trave é duro. [O recorde] estava engasgado já", disse o velocista, que é o atual campeão olímpico e mundial da distância, em entrevista à “Sportv”.
O lide 2 estaria bom, se a notícia fosse o recorde. O lide 1 deixa um problema no ar: "Com 11 milésimos de segundo a menos". Menos do que?

AULA 1 - Solução Nádia

Novo recordista mundial dos 50 m livre, a prova mais veloz da natação, Cesár Cielo afirmou nesta sexta-feira que está aliviado. "[O recorde] estava engasgado já. Agora que saiu, é um alívio muito grande", disse, em entrevista à Sportv. Na quinta, ele esteve próximo de conseguir a marca na prova, marcando 21s02.
Marca, marcando: evitar repetição...
Com o tempo obtido hoje, o nadador tomou o recorde do francês Frederick Bousquet, seu companheiro de treinos na Universidade de Auburn, que anotou 20s94 em abril deste ano. "Agora é colocar meu nome no quadro de recordes de Auburn. Temos que tirar o nome do Bousquet de lá para colocar o meu"E, de novo, tem redundância aqui, brincou.
O recorde de hoje, 20s91 é o segundo da carreira do nadador, de 22 anos. Ele é também o atual detentor do melhor tempo dos 100 m livre, 46s91, que lhe deu o ouro no Mundial de esportes aquáticos, em Roma, neste ano. "Queria muito terminar este ano como o melhor dos 50 m e dos 100 m. Acordei 3h30 da manhã hoje e falei para minha mãe que achava que ia dar certo. Dormi só quatro horas hoje de ansiedade. Mas, graças a Deus, deu certo", completou.

AULA 1 - Solução Marcos

O recorde mundial conquistado pelo brasileiro César Cielo nesta sexta-feira na prova dos 50 m esteve quase nas mãos do nadador um dia antes. Na quinta-feira Cielo havia atingido a marca de 21s02, apenas 0,11 segundos a menos do que o tempo que lhe fez recordista: 20s91.
Como comentamos em aula, gosto do lide, mas fico preocupada com o monte de números...
"Bater na trave é duro. Agora que saiu, é um alívio muito grande. Estava engasgado já", contou Cielo. O atleta disse só ter conseguido dormir quatro horas na noite que antecedeu a prova, tamanha ansiedade. "Queria muito terminar este ano como o melhor dos 50 m e dos 100 m."
Cielo é o atual campeão olímpico e mundial dos 50 m e, com a marca obtida na piscina do Clube Pinheiros, em São Paulo, tomou o recorde do francês Frederick Bousquet, que foi seu companheiro de treinos na Universidade de Auburn. O melhor tempo do francês foi de 20s94, marcado em abril deste ano.

AULA 1 - Solução Luiz Gustavo

Aliviado por ter completado seu objetivo de ser o novo recordista mundial dos 50 m livre ainda em 2009, o brasileiro César Cielo demonstrou, nesta sexta-feira, que estava incomodado após chegar muito próximo do feito, sem sucesso, em tentativas anteriores.
OK, vc fez uma tentativa de juntar o alívio, o engasgo e as tentativas anteriores, mas será que não é arriscado interpretar o engasgo com essa carga do incômodo?Que fica mais frave ainda com a proximidade do "sem sucesso"?
"É um alívio muito grande. Bater na trave é duro. [O recorde] estava engasgado já", e vamos manter a redundância? Para quê?disse, após fazer a histórica marca de 20s91, em entrevista à Sportv. Na quinta, ele esteve próximo de unificar os recordes. O velocista marcou 21s02, melhor tempo da sua carreira e, até então, o segundo mais expressivo de toda a história da natação.
Com a marca obtida hoje na piscina do Pinheiros, em São Paulo, Cielo tomou o recorde do francês Frederick Bousquet, seu companheiro de treinos na Universidade de Auburn, que anotou 20s94 em abril deste ano.
"Temos que tirar o nome do Bousquet de lá para colocar o meu", brincou.

AULA 1 - Solução Guilherme

Para o nadador brasileiro Cesar Cielo, 22, bater o recorde mundial dos 50 m livre "foi um alívio muito grande". Na última quinta, o atleta já havia chegado próximo à marca histórica quando realizou a mesma prova em 21s02, até então o melhor tempo de sua carreira e segundo mais expressivo da natação.
Mesmo que a notícia não seja o recorde, será que é o caso de ir para o lide um número que não seja o recorde?
"[O recorde] estava esgasgado já", afirmou ontem ao atingir a marca de 20s91 e ultrapassar o recorde do francês Frederick Bousquet, seu companheiro de treinos na Universidade de Auburn, que anotou 20s94 em abril deste ano.
Bom: contextualiza de maneira econômica em termos de espaço e de estrutura de texto o francês e seu recorde
"Queria muito terminar este ano como o melhor dos 50 m e dos 100 m. Dormi só quatro horas hoje de ansiedade", afirmou Cielo. "Agora é colocar meu nome no quadro de recordes de Auburn. Temos que tirar o nome do Bousquet de lá para colocar o meu", brincou.

AULA 1 - Solução Grazielle

LIDE 1, EM AULA
O brasileiro César Cielo afirmou nesta sexta-feira que bater o recorde mundial dos 50 m livre o deixou aliviado. "Bater na trave é duro", afirmou em entrevista à Sportv, fazendo referência à marca atingida na quinta-feira, de 21s02 _segunda mais expressiva de toda a história da natação e, até então, melhor de sua carreira.
*
LIDE 2, REFACÇÃO
O brasileiro César Cielo afirmou nesta sexta-feira que o recorde mundial dos 50 m livre, prova mais veloz da natação, estava engasgado. "Bater na trave é duro. Agora que saiu, é um alívio muito grande", afirmou em entrevista à Sportv, fazendo referência à prova do dia anterior, na qual chegou perto de quebrar o recorde ao anotar 21s02.
Vejam como melhora e fica mais coeso com o título: estava engasgado, portanto, estou aliviado.

AULA 1 - Solução do FIlipe

O nadador brasileiro César Cielo disse estar aliviado por ter batido hoje o recorde mundial dos 50 m. Na quinta ele chegou muito próximo da marca, ao fazer o segundo melhor tempo da história. "Acordei 3h30 da manhã e falei para a minha mãe que ia dar. Dormi só quatro horas de ansiedade", disse em entrevista à SporTV.
Bom puxar mais para o alto a fala sobre a ansiedade e o pouco sono. Mas pensando que o alívio só se explica pelo engasgo, será que essas aspas deveriam estar já no lide?
Com a marca de 20s91, obtida na piscina do Pinheiros, em São Paulo, Cielo superou o nadador francês Frederick Bousquet. Companheiro de treinos do brasileiro na Universidade de Auburn (EUA), Bousquet havia feito 20s94 em abril deste ano.



O recorde de hoje é o segundo da carreira de Cielo, 22. Neste ano, ele também bateu a marca dos 100 m livre. O tempo de 46s91 lhe valeu a medalha de ouro no Mundial de esportes aquáticos, em Roma.

AULA1 - Solução do FElipe

Recordista mundial dos 50 m livre, o brasileiro César Cielo afirmou nesta sexta-feira que ficou aliviado depois de ter "batido na trave" ontem, quando marcou 21s02, até então o segundo ??? falta palavra aqui mais expressivo de toda a história da natação. "[O recorde] estava engasgado já", disse o velocista em entrevista à Sportv, após atingir 20s91.
Bom: vc deu um sentido para o alívio do título.
Ruim: a) 21s02 não é o segundo tempo mais expressivo da história da natação, mas o primeiro e, portanto, simplesmente o recorde... b) faltou a palavra tempo na frase

Com a marca obtida hoje na piscina do Pinheiros, em São Paulo, Cielo tomou o recorde do francês Frederick Bousquet, seu companheiro de treinos na Universidade de Auburn, que anotou 20s94 em abril deste ano.
"Agora é colocar meu nome no quadro de recordes de Auburn. Temos que tirar o nome do Bousquet de lá para colocar o meu", brincou.
Aos 22 anos, Cielo também é detentor do melhor tempo da história dos 100 m livre, com 46s91, tempo que lhe deu neste ano o ouro no Mundial de esportes aquáticos, em Roma. "Queria muito terminar este ano como o melhor dos 50 m e dos 100 m. Acordei 3h30 da manhã hoje e falei para minha mãe que achava que ia dar. Dormi só quatro horas hoje de ansiedade", afirmou ele.

AULA 1 - Solução do Elton

Cesar Cielo disse que ficou aliviado ao bater o recorde mundial dos 50 m livres. Na quinta-feira, no Mundial de esportes aquáticos, em Roma, Cuidado! O Mundial de Roma foi em 2009, mas antes da competição em São Paulo que deu Cielo o recorde dos 50 m...ele havia feito o segundo melhor tempo de toda a história da natação.
Em entrevista à Sportv, Cielo disse que "bater na trave é duro" e que "[o recorde] estava engasgado".
A marca de 20s91 tomou o recorde de Frederick Bousquet, seu companheiro de treinos na Universidade Alburn.
"Agora é colocar meu nome no quadro de recordes de Auburn. Temos que tirar o nome do Bousquet de lá para colocar o meu", brincou.
O recorde de hoje é o segundo da carreira de Cielo, 22. Ele é também o atual detentor do melhor tempo da história dos 100 m livre, com 46s91, o que lhe deu o ouro no Munidal de Roma.
"Queria muito terminar este ano como o melhor dos 50 m e dos 100 m. Acordei às 3h30 da manhã hoje e falei para minha mãe que achava que ia dar. Dormi só quatro horas hoje de ansiedade. Mas graças a Deus deu certo", completou.

AULA 1 - Solução Carolina

O brasileiro César Cielo afirmou que ficou aliviado ao bater o recorde mundial dos 50 m livre, nesta sexta-feira. Ontem, ele tinha chegado próximo da marca, quando fez o segundo melhor tempo da prova na história da natação. "Segundo melhor tempo" é igual a décimo-sexto, sobretudo quando o primeiro acabou de acontecer...
“Bater na trave é duro. [O recorde] tava engasgado já”, disse o velocista em entrevista à Sportv.
Com os 20s91 obtidos hoje na piscina do Pinheiros, em São Paulo, Cielo tomou o recorde do francês Frederick Bosquet Atenção: grafia de nome!, seu companheiro de treinos na Universidade de Auburn. A marca de Bosquet era de 20s94, obtida em abril deste ano.
Esse é o segundo recorde de Cielo, que também tem o melhor tempo mundial nos 100 m livre, com 46s91. “Queria muito terminar este ano como o melhor dos 50 m e dos 100 m”, afirmou.

AULA 1 - Solução Anna Virgínia

"É um alívio muito grande", diz César Cielo sobre o novo recorde mundial que estabeleceu nesta sexta-feira, quando completou os 50 m livre em 20s91, na piscina do Pinheiros, em São Paulo. Gosto da solução, mas o período é um tanto longo... Na quinta, ele tentou superar o francês Frederick Bousquet, que anotou 20s94 em abril deste ano. Sem sucesso.

Estacionou nos 21s02, melhor tempo de sua carreira e segundo mais expressivo de toda a história da natação será que precisa? Se é o segundo e já temos um primeiro... _mas ainda insuficiente para bater Bousquet, seu companheiro de treinos na Universidade de Auburn. Entre uma braçada e outra, milésimos de segundo bastam para distanciar atleta do recorde.

"Bater na trave é duro. [O recorde] estava engasgado já", afirmou o velocista, atual campeão olímpico e mundial da distância, em entrevista à Sportv.

O recorde de hoje é o segundo da carreira de Cielo, 22. Ele é também o atual detentor do melhor tempo da história dos 100 m livre, com 46s91, tempo que lhe deu o ouro no Mundial de esportes aquáticos, em Roma, neste ano.



"Queria muito terminar este ano como o melhor dos 50 m e dos 100 m. Acordei 3h30 da manhã hoje e falei para minha mãe que achava que ia dar. Dormi só quatro horas hoje de ansiedade. Mas, graças a Deus deu certo", completou.

AULA 1 - Solução Aline

O brasileiro César Cielo é o novo recordista mundial dos 50 m livre. Com a histórica marca de 20s91, Cielo se transformou no homem mais rápido da prova mais veloz da natação nessa sexta-feira. Na quinta, ele esteve próximo de unificar os recordes, marcando 21s02.
A notícia não era o recorde de Cielo, lembra? Era o alívio, digamos, por tentado duas vezes naquela competição...

"[O recorde] estava engasgado já", disse o velocista, que é o atual campeão olímpico e mundial da distância, em entrevista à Sportv.

Cielo tomou o recorde do francês Frederick Bousquet, seu companheiro de treinos na Universidade de Auburn, que anotou 20s94 em abril deste ano.

"Agora é colocar meu nome no quadro de recordes de Auburn. Temos que tirar o nome do Bousquet de lá para colocar o meu", brincou.

O recorde de hoje é o segundo da carreira de Cielo, 22. Ele é também o atual detentor do melhor tempo da história dos 100 m livre, com 46s91, tempo que lhe deu o ouro no Mundial de esportes aquáticos, em Roma, neste ano.

terça-feira, 20 de abril de 2010

Aula 4 - Contextualização e memória

O texto conciso pode crescer em todas as direções se ele é colocado dentro de um contexto.
O contexto, portanto, deve ser expresso com clareza e precisão: trata-se definir precisamente qual é o fundo que destaca a forma.
Contextualização genérica e descolada da informação deixa o texto maior e pior.


O jornal de ontem é lixo; não temos o menor controle sobre o que o leitor sabe sobre o assunto de ontem que temos de dar hoje e teremos de dar amanhã.
Os textos, no jornal, tem um ciclo: uma história pode morrer e renascer a qualquer momento.
O leitor tem o direito de chegar ao texto de hoje sem ter lido o de ontem.

AULA 4 - análise X opinião

opinar: do latim, opinio – está mais para crença ("opinio de diis omnium est", Cicero = todos creem nos deuses)

interpretar: do latim, interpretari: servir de mediador(no latim, interpres); explicar, traduzir.


a opinião deixa de ser crença quando está fundamentada
uma maneira de fundamentar é analisar: decompor o fato e revelar seu interesse: causas, consequências, abrangência, duração, finalidade
a outra é interpretar (mediar, traduzir) proporciona os elementos necessários para o entendimento do fato e de sua relevância: definições, exemplos, associações/comparações, descrição, avaliação de terceiros autorizados, memória, proporções


E ainda:
a opinião implícita é viés (mora no que não se diz, nas palavras com que se diz, na ordem e na ênfase com que se diz)
a opinião explícita é crença (ou, como diria Guimarães Rosa, "pão ou pães, é questão de opiniães")
a opinião analisada é argumento (o que indica, o que dá a conhecer: "Vitur arguitur malis", Ovídio: a virtude se dá a conhecer na adversidade).

AULA 4 - Textos

Bispo diz que Universal ajudou país na crise

Em vídeo, bispo da Universal ensina a arrecadar na crise

País atrai multinacionais de informática

AULA 4 - Exercício de casa

Decupar o texto Infrações da dupla do Santos explodem no ano de acordo com o modelo discutido em classe.

segunda-feira, 12 de abril de 2010

AULA 1 - Textos discutidos em aula



Aliviado, Cielo diz que recorde mundial dos 50 m estava engasgado


Obama limita uso de arsenal nuclear dos EUA


Deslizamentos provocam maioria das mortes


Contra Lula, PSDB treina cabos eleitorais no Nordeste
TV pública digital custará até R$ 2,8 bi


Graciliano sempre Graciliano
- Quem escreve der ter muito cuidado para não escrever molhado. Uma página escrita não deve ficar pingando como pano lavado estirado no varal. Deve-se escrever como as lavadeiras lá de Alagoas, particularmente as de Palmeiras do Índios, fazem com a roupa que estão lavando. Sabe como elas fazem?
- Não.
- Pois lhe conto. Elas começam dando uma primeira lavada. Molham o pano na beira do rio ou do riacho, torcem, molham novamente, torcem. Então botam o anil, ensaboam, torcem novamente, enxáguam, mais uma molhada, outra enxaguada. Em seguida, põem-se a bater o pano na laje ou pedra limpa. E tome torcedura: torcem, até não pingar do pano uma só gota. E somente aí é que penduram a roupa na corda. Pois quem escreve deveria fazer a mesma coisa. Enxaguar e enxaguar. Palavra não foi feita para enfeitar como bandeirinha de São João. Palavra foi feita para dizer.



("Graciliano sempre Graciliano", de Joel Silveira em RAMOS, Graciliano Ramos. Relatórios. Editora Record: Rio de Janeiro, 1994)

Escrever melhor, em menos espaço

SELEÇÃO: que informação interessa?

HIERARQUIA: que informação interessa mais?

que espaço dedicar a cada informação?

ORDEM: em que posição colocar cada informação?

Pensando no tripé


PRECISÃO
- qualidade de exato, isto é, que não contém erro; certo, correto; preciso na exposição ou transmissão de fatos.

CLAREZA - qualidade do que é inteligível. Lembrar: estamos falando com um leitor sobre o qual pouco (ou nada) sabemos.

CONCISÃO - qualidade ou característica do que é conciso isto é, aquilo que se expressa de forma reduzida ao essencial.

AULA 1 - Exercício para 29/05

Criminosos dispararam dez tiros contra cartunista Glauco e filho, diz polícia

*Instruções
1. reduzir para 500 caracteres com espaços
2. não usar a palavra ação em nenhum caso
3. a notícia não é a identidade do assassino

AULA 1 - Referência

Capítulo 7 - "O texto jornalístico" em Jornalismo diário, de Ana Estela de Sousa Pinto. São Paulo: PubliFolha, 2009. (especialmente p. 231-237)